摘 要：1925年美国图书馆学家鲍士伟访华是中美图书馆交流史上的重要事件，一直是图书馆史研究领域关注的重要课题。受研究方法及史料发掘的限制，现有图书馆史研究多停留在“人物+贡献”“事件+影响”的线性叙事层面。本文采用行动者网络理论，在宏大叙事与微观史实之间构建一个中观分析框架，借助中英文档案、人物自传等未被充分发掘的史料，明确各类行动者的多元角色与定位，揭示鲍士伟访华中中美诉求的达成过程，构建起对鲍士伟访华过程的跨时空、多层次的观察网络。研究突破旧有线性史观和公共图书馆“移植论”思想对鲍士伟访华的简单化叙事，揭示了美式图书馆作为文化权力载体对全球文化的殖民扩张与中国现代化转型过程中文化自觉自强之间的意识形态博弈与利益协商机制，同时还呈现出中美双方在该事件中相互形塑、互相促进的文化交融过程，凸显中国图书馆人基于本土语境批判性吸收并创造性转化外来知识的主动作用，为未来构建更具韧性与智慧的国际图书馆合作与交流网络提供了方法论指导
关键词:图书馆史;中美文化交流;现代化转型;行动者网络理论;鲍士伟
【本文作者为betway西汉姆联官网副研究馆员，本文系国家社会科学基金一般项目“百年中国图书馆界国际交流史研究”(22BTQ015)的研究成果之一。】
